В Крымском доме в Киеве презентовали культурно-художественный проект «Живое наследие Крыма. Традиции»

Постер проекта «Живое наследие Крыма. Традиции»

В Крымском доме показали первую серию документального проекта «Живое наследие Крыма. Традиции», в которой рассказали про обряды крымскотатарского народа. Всего в проекте будет три мини-фильма – «Обряды», «Ремесла» и «Кухня». Над проектом работали режиссер Сергей Шараевский, писатель и сценарист Андрей Кокотюха и консультантка Мавиле Халил. Целью для авторов было показать традиции крымских татар, которые несмотря на исторические испытания, до сих пор передают из поколения в поколения. На премьере побывала корреспондентка Крым.Реалии.

Для режиссера Сергея Шараевского это уже второй проект, посвященный крымским татарам – ранее он работал над фильмом «За Перекопом. Государство».

«Я был активным участником двух Революций в Украине. Аннексия Крыма была для меня очень болезненна – как-будто отобрали частичку меня – как украинца. Я даже не могу представить чувства крымских татар, у которых забрали родину. Поэтому этот фильм, он прошел сквозь мою душу», – рассказал Шараевский в комментарии Крым.Реалии.

Он говорит, что наибольшим вызовом стало показать Крым не имея доступа непосредственно к самому полуострову. Шараевский уверен, что им удалось найти способ.

Авторы фильма «Живое наследие Крыма. Традиции» на презентации в Крымском доме

Режиссер Сергей Шараевский признается, что во время работы над фильмом и сам узнал много нового. «Например, было привычное слово «турка», а ведь это [называется] «джезве». Или что «чебурек» на самом деле – «чибирек», – говорит Шараевский.

Режиссер Сергей Шараевский

Глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров, после просмотра фильма сказал, что даже не ожидал такого позитивного впечатления. Он отметил, что во времена, когда Россия пытается уничтожить украинцев и крымских татар не только физически, но и ментально, такие проекты нужны.

«Они настаивают, что украинцы – это россияне, что крымских татар тут никогда не было, что они там [в Крыму] не жили, что они там какие-то пришельцы и так далее. И вот в такие времена, когда люди встают на защиту, такие формы познания друг друга важны», – сказал Чубаров в комментарии Крым.Реалии.

Рефат Чубаров, глава Меджлиса крымскотатарского народа

О том, почему в крымскотатарском танце каждое движение имеет значение, для чего детей с детства приучали к кофе и почему мужчины ходили в кофейни, а женщины – к чешме – можно будет узнать совсем скоро. Авторы обещают, что все три серии проекта появятся в свободном доступе на YouTube 27 октября.

Мавиле Халил консультант по крымскотатарской теме

БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ: «Крым – это маяк, дом». Рустем Скибин об артефактах и памяти крымских татар

Роскомнадзор пытается заблокировать доступ к сайту Крым.Реалии . Беспрепятственно читать Крым.Реалии можно с помощью зеркального сайта: https://d14pbikn1k2yd1.cloudfront.net/. Также следите за основными новостями в Telegram, Instagram и Viber Крым.Реалии. Рекомендуем вам установить VPN.